Le 26 septembre 2022

PORTAIL PARENTS ASPEN/MAGASIN EN LIGNE (MEL)

Ceci est un rappel que la date limite pour soumettre les consentements annuels et payer la cotisation est le vendredi 30 septembre 2022 et que la date limite pour adhérer au programme de pizza, de Subway ou de breuvages est le dimanche 2 octobre 2022. Si vous éprouvez des difficultés techniques avec le nouveau Portail Parents ASPEN ou le Magasin en ligne, vous êtes invités à communiquer avec Mme Chantal au 613-744-5894 si cela n'a pas déjà été fait. Assurez-vous d'être devant un ordinateur lors de votre appel afin que nous puissions faire des vérifications et tenter de régler le problème. Si vous avez fait une demande de soutien technique auprès du Conseil et que vous n'avez toujours pas de réponse (ou si le problème n'est pas réglé), nous vous invitons à communiquer avec Mme Chantal au 613-744-5894 si cela n'a pas déjà été fait. Nous tenterons de faire un suivi pour vous.

JOURNÉE DU CHANDAIL ORANGE

Vendredi, le 30 septembre, nous allons souligner la journée nationale de la vérité et de la réconciliation à DLD. 

Tous les élèves et les membres du personnel sont invités à porter un chandail orange.  Il y aura un moment

de prière et des activités de sensibilisation afin de bien comprendre la signification de cette journée de

commémoration. 

PIZZA, SUBWAY, REPAS CHAUDS, BREUVAGES 

Nous allons débuter les dîners Pizza (mercredi), Subway (jeudi) et programme de breuvages (tous les jours), la semaine du 3 octobre.  Tous les détails sont dans le Magasin en ligne (MEL).  La date limite pour les achats des produits pour le premier bloc de l’année est dimanche le 2 octobre.  Les achats pour les repas chauds (mardi), du traiteur Mazzola sont disponibles en ligne également, à partir de leur site web.   Voici le lien du menu d’octobre.  

 

 

PHOTOS SCOLAIRES

Le mardi 4 octobre prochain sera la journée des photos scolaires.  SVP vous assurez que votre enfant ne porte pas de vêtements verts en raison de l’écran utilisé pour les photos. Ajoutez cette date importante à votre agenda!

 

 

TÉLÉPHONE CELLULAIRE À L’ÉCOLE

À DLD, chaque élève a reçu un outil technologique à fin d’apprentissages (portable/chromebook/Ipad).  Un élève n’a donc pas besoin de téléphone cellulaire pour apprendre à notre école.  Si comme parent vous insistez à ce que votre enfant ait un téléphone cellulaire en cas d’urgence avant/après l’école, le téléphone doit être dans le sac à dos de l’élève avec sonnerie éteinte.  Si au courant de la journée, il y a une urgence, on vous demande d’appeler au secrétariat (613) 744-5894 plutôt que d’appeler/texter votre enfant.  Vous comprendrez qu’avoir des téléphones cellulaires qui sonnent/vibrent tout au long de la journée nuit au climat d’apprentissage qu’on prône en salle de classe.  Merci de votre collaboration.

 

 

HABILLEMENT - AUTOMNE

Nous sommes maintenant en automne, il est important de vous assurez que vos enfants soient habillés adéquatement avec la température plus froide.  Les élèves sortent à l’extérieur lorsqu’il y a une petite pluie.  Donc des vêtements appropriés sont nécessaires.  

DÉPISTAGE DENTAIRE - 17 et 18 NOVEMBRE 2022

Madame Oumnia Bekhti, une hygiéniste dentaire enregistrée auprès de Santé publique Ottawa offrira un dépistage dentaire le 17 et 18 novembre 2022 aux élèves de la maternelle, jardin et 2e année.  Si la classe de votre enfant n’a pas été sélectionnée, et vous désirez un dépistage dentaire S.V.P. avisez l’école (deladecouverte@ecolecatholique.ca). Le dépistage se fera sans contact direct avec votre enfant. L’hygiéniste dentaire inspectera visuellement la bouche de votre enfant en utilisant un abaisse-langue jetable (pour détecter la présence d’une infection, de caries ou de dents cassées, entre autres). Afin de satisfaire aux pratiques exemplaires de Santé publique Ontario, des mesures appropriées seront mises en œuvre afin de limiter la propagation de la COVID-19, notamment l’hygiène des mains, le port d’un équipement de protection individuel et le respect, autant que possible, de la distanciation physique. Un document dans lequel figureront les résultats du dépistage dentaire sera ensuite remis à votre enfant. Certains élèves pourraient avoir besoin d’un dépistage dentaire de suivi.  Certaines familles pourront avoir droit à des soins dentaires gratuits. Ce dépistage ne remplace pas les examens de routine chez votre dentiste.  Toute question au sujet du dépistage ou de la collecte et de l’utilisation des renseignements personnels, ou sur la marche à suivre pour que votre enfant ne participe pas au dépistage dentaire pour cette année scolaire, peut être adressée au superviseur, Promotion de la santé dentaire, Santé publique Ottawa, au 1580, chemin Merivale, bureau 400, Ottawa (Ontario), ou au 613-580-2424, poste 26376.

 

AVIS D’ANNULATION/RETARD D’AUTOBUS

Nous vous recommandons fortement de vous inscrire en ligne afin de recevoir les avis de retard et les avis d'annulation du transport scolaire de votre enfant. De cette façon, si abonné, vous serez avisé immédiatement de tous changements directement dans votre boîte de courriel ou sur votre téléphone cellulaire via texto.  Les services automatisés d’avis de retard d’autobus ainsi que d'avis d'annulation doivent être renouvelés annuellement.  https://transportscolaire.ca/les-annulations-du-service/ et https://transportscolaire.ca/les-retards-dautobus/

AFPED

L’Association francophone de parents d’enfants dyslexiques ou ayant tout autre trouble d’apprentissage (AFPED+) organise une soirée d’information et de partage pour les proches aidants et toutes personnes souhaitant mieux comprendre le plan d’enseignement individualisé. Le thème de la soirée est PEI (plan d’enseignement individualisé).  La rencontre en virtuel se déroulera le mardi 27 septembre 2022 de 19h à 21h et permettra aux participants d’explorer en profondeur chaque section du PEI.

QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).

 

INFORMATIONS COMMUNAUTAIRES

• Zumba pour les 4 à 6 ans   Lien internet

Le 19 septembre 2022

MOT DE LA DIRECTION
La grande famille de DLD célébrera la journée des Franco-Ontariens le vendredi 23 septembre prochain. De merveilleuses activités enrichissantes et culturelles ont été planifiées pour cette belle célébration. Nous invitons chaque élève à démontrer sa fierté en affichant les couleurs de la francophonie ontarienne,  le vert et le blanc (vêtements, accessoires).  De plus, nous invitons les élèves à apporter un objet pour faire du bruit lors de notre défilé tintamarre dans les rues avoisinantes de l’école. Votre comité du jour des Franco-Ontariens : Mme Roxanne, Mme Geneviève et Mme Jacinthe

PIZZA, SUBWAY, REPAS CHAUDS, BREUVAGES 

Nous allons débuter les dîners Pizza (mercredi), Subway (jeudi) et programme de breuvages (tous les jours), la semaine du 3 octobre.  Tous les détails sont dans le Magasin en ligne (MEL).  La date limite pour les achats des produits pour le premier bloc de l’année est dimanche le 2 octobre.  Les achats pour les repas chauds (mardi), du traiteur Mazzola sont disponibles en ligne également, à partir de leur ste web.   Voici le lien du menu d’octobre.  

PORTAIL DE PARENTS/MAGASIN EN LIGNE (MEL)

Si vous n’avez pas encore activé votre nouveau compte sur le Portail parents Aspen ou que vous n'avez pas encore activé votre nouveau compte de Magasin en ligne, nous vous invitons à le faire rapidement afin de pouvoir rencontrer les dates limites de soumission pour les consentements annuels (30 septembre), le paiement de la cotisation annuelle (30 septembre) et l'achat de produits tel que les programmes de repas et de breuvages (2 octobre).  Afin de connaître les étapes à suivre pour l'activation de vos comptes, vous êtes invités à consulter notre guide. Si vous éprouvez des difficultés de connexion, veuillez communiquer avec notre secrétaire Mme Chantal. Elle est disponible par téléphone pour répondre à vos questions et pour vous guider pendant que vous faites les étapes sur votre ordinateur. Elle est aussi disponible en personne à l'école, par rendez-vous, pour vous accompagner à travers des étapes à suivre. Si vous n'avez pas d'ordinateur ou de service internet, un portable de l'école sera mis à votre disposition pour la création de votre compte. Merci de vous assurer d'avoir votre courriel de Bienvenue à portée de la main avant de téléphoner ou de vous présenter à l'école. Si un problème technique ne peut pas être réglé par l'école, vous aurez à envoyer une demande de soutien technique au conseil.

AVIS D’ANNULATION/RETARD D’AUTOBUS

Nous vous recommandons fortement de vous inscrire en ligne afin de recevoir les avis de retard et les avis d'annulation du transport scolaire de votre enfant. De cette façon, si abonné, vous serez avisé immédiatement de tous changements directement dans votre boîte de courriel ou sur votre téléphone cellulaire via texto.  Les services automatisés d’avis de retard d’autobus ainsi que d'avis d'annulation doivent être renouvelés annuellement.  https://transportscolaire.ca/les-annulations-du-service/ et https://transportscolaire.ca/les-retards-dautobus/

 

CONSEIL D’ÉCOLE (comité consultatif de parents à l’école DLD)
Vous êtes invités à vous joindre au Conseil d’école (CE).  Le Conseil d’école est un organisme consultatif dont le rôle principal est de conseiller la direction d’école et le conseil scolaire sur toute question qu’il juge prioritaire.  Si vous désirez vous impliquer comme parent au sein du conseil d’école, veuillez remplir le formulaire de mise en candidature avant le vendredi 23 septembre.  Si vous souhaitez avoir plus de renseignements au sujet du conseil d'école, n'hésitez pas à communiquer avec Madame Isabelle, soit par courriel (sauveis@ecolecatholique.ca) ou par téléphone au (613) 744-5894.  La première rencontre du conseil d’école aura lieu le jeudi 29 septembre.

AFPED
L’Association francophone de parents d’enfants dyslexiques ou ayant tout autre trouble d’apprentissage (AFPED+) organise une soirée d’information et de partage pour les proches aidants et toutes personnes souhaitant mieux comprendre le plan d’enseignement individualisé. Le thème de la soirée est PEI (plan d’enseignement individualisé).  La rencontre en virtuel se déroulera le mardi 27 septembre 2022 de 19h à 21h et permettra aux participants d’explorer en profondeur chaque section du PEI.

QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).

Le 12 septembre 2022

MOT DE LA DIRECTION

Nous comprenons que plusieurs parents ont encore des difficultés à accéder à leur nouveau Portail Parents (ASPEN) et aussi le nouveau Magasin en ligne (MEL).  En attendant les retours d'appels de la part d’un technicien informatique du CECCE, notre secrétaire Chantal vous a préparé une marche à suivre détaillée.  Nous vous invitons à consulter ce document pour bien accéder au Portail des parents (ASPEN) et ensuite vous créer un nouveau compte pour le Magasin en ligne (MEL).  

SOIRÉE COUP D’OEIL

Un grand merci à tous les parents qui se sont déplacés pour venir visiter l’école et rencontrer l’équipe.  Ce fut un plaisir de vous accueillir à DLD.  Comme promis, voici la présentation de la direction.  Bonne année scolaire à tous!  

CONSEIL D’ÉCOLE (comité consultatif de parents à l’école DLD) 
Vous êtes invités à vous joindre au Conseil d’école (CE).  Le Conseil d’école est un organisme consultatif dont le rôle principal est de conseiller la direction d’école et le conseil scolaire sur toute question qu’il juge prioritaire.  Si vous désirez vous impliquer comme parent au sein du conseil d’école, veuillez remplir le formulaire de mise en candidature avant le vendredi 23 septembre.  Si vous souhaitez avoir plus de renseignements au sujet du conseil d'école, n'hésitez pas à communiquer avec Madame Isabelle, soit par courriel (sauveis@ecolecatholique.ca) ou par téléphone au (613) 744-5894.  La première rencontre du conseil d’école aura lieu le jeudi 29 septembre.

NOUVELLE STATION DE RÉPARATION DE VÉLO

Comme mentionné lors de la soirée Coup d’oeil, la station de réparation de vélo est maintenant installée et disponible en libre service à toute la communauté. N’hésitez pas à vous en servir!

 

 

 

PIZZA, SUBWAY, REPAS CHAUDS, BREUVAGES 

Puisque plusieurs parents éprouvent des difficultés techniques avec le Portail Parents/Magasin en ligne, nous avons décidé de reporter la date de début des programmes de repas et de breuvages au 3 octobre 2022. Une communication sera envoyée aux parents lorsque les produits seront disponibles pour achat sur le magasin en ligne.

 

AFPED

L’Association francophone de parents d’enfants dyslexiques ou ayant tout autre trouble d’apprentissage (AFPED+) organise une soirée d’information et de partage pour les proches aidants et toutes personnes souhaitant mieux comprendre le plan d’enseignement individualisé. Le thème de la soirée est PEI (plan d’enseignement individualisé).  La rencontre en virtuel se déroulera le mardi 27 septembre 2022 de 19h à 21h et permettra aux participants d’explorer en profondeur chaque section du PEI.

QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).

 

INFORMATIONS COMMUNAUTAIRES

Nom de l’organisme	Description
24e Les scouts d'Orléans	Invitation pour joindre le mouvement scout Affiche
Musique avec Jessie	Leçons de musique privées Affiche
Chanteurs de Pomme	Théâtre musical jeunesse Affiche
Go Capital Artistic Swimming	Cours de nage synchronisée Affiche
Centre ON y va	Calendrier d'activités du Centre ON y va à La Coccinelle-Béatrice-Desloges - septembre 2022 Calendrier
Epelle-moi Canada	Invitaiton pour les jeunes à s'inscrire Courriel et vidéo
Communauté de soccer les Étoiles d'Orléans	Invitation à jouer au soccer Formulaire
Escadron 632 Phoenix	Invitation - Cadets de l'aviation royale du Canada Annonce
Mouvement Guide d'Ottawa	Recherche d'animatrices Inscription aux Étincelles

Jeunesse franco-fun	Inscription au cours de badminton Courriel et affiche
Premiers Mots	Bilan de la communication Affiche

Le 2 septembre 2022

BONNE RENTRÉE À TOUS!

Nous sommes très heureux d’avoir accueilli nos 400 élèves et 45 membres du personnel à l’école cette semaine.  Quel plaisir de revoir les sourires et de voir les élèves jouer et apprendre ensemble! Aujourd’hui, l’école a remis un petit cadeau de la rentrée à tous les élèves ; un ensemble d’ustensiles réutilisables que les élèves pourront garder dans leur boîte à dîner.  Un beau geste éco-responsable pour les élèves de DLD! On vous demanderai de bien identifier les ustensiles de vos enfants. Bonne rentrée à tous!  

SOIRÉE COUP D’OEIL

Un rappel que la soirée Coup d’oeil sera mercredi le 7 septembre, en personne à l’école.  À 18h30, au gymnase, on vous présentera l’équipe-école et la direction vous parlera des priorités pour l’année scolaire et du mode de fonctionnement à DLD.  Par la suite, il y aura 2 présentations (19h et 19h30) dans les classes titulaires de vos enfants.  Pour ceux et celles qui ne pourront être présents à l’école, les informations vous seront partagées par courriel, par la suite. 

COVID

Le gouvernement de l’Ontario a procédé à une mise à jour de l’outil de dépistage de la Covid-19 dans les écoles. Veuillez vous y référer si votre enfant présente des symptômes et suivre les consignes. 

MISE À JOUR : INFORMATIONS DANS LE DOSSIER DE L’ÉLÈVE

Vous avez reçu la fiche d’information personnelle de votre enfant cette semaine. On demande aux parents de vérifier l'exactitude des informations disponibles dans le dossier de votre enfant et d’indiquer les corrections nécessaires directement sur la feuille.  Nous vous invitons à porter une attention particulière à l'adresse courriel et au numéro de téléphone prioritaires qui y sont enregistrés.  Nous devons avoir un numéro de téléphone valide et à jour afin de communiquer avec un parent en cas d’urgence, pendant la journée scolaire.  Même s’il n’y a pas de changement, svp bien retourner le document signé à l’école, avant le 6 septembre.

CONSEIL D’ÉCOLE (comité consultatif de parents à l’école DLD)
Vous êtes invités à vous joindre au Conseil d’école (CE).  Le Conseil d’école est un organisme consultatif dont le rôle principal est de conseiller la direction d’école et le conseil scolaire sur toute question qu’il juge prioritaire.  Si vous désirez vous impliquer comme parent au sein du conseil d’école, veuillez remplir le formulaire de mise en candidature avant le vendredi 23 septembre.  Si vous souhaitez avoir plus de renseignements au sujet du conseil d'école, n'hésitez pas à communiquer avec Madame Isabelle, soit par courriel (sauveis@ecolecatholique.ca) ou par téléphone au (613) 744-5894.  La première rencontre du conseil d’école aura lieu le jeudi 29 septembre.

RENTRÉE SCOLAIRE ET SANTÉ MENTALE

La rentrée scolaire peut susciter une panoplie de réactions et d’émotions chez les jeunes. Afin d’appuyer les parents, voici une ressource préparée par Santé mentale en milieu scolaire Ontario (SMSO): Comment soutenir la santé mentale de votre enfant lors de la rentrée scolaire.

PIZZA, SUBWAY, REPAS CHAUDS, BREUVAGES 
Puisque plusieurs parents éprouvent des difficultés techniques avec le Portail Parents/Magasin en ligne, nous avons décidé de reporter la date de début des programmes de repas et de breuvages à plus tard. Une communication sera envoyée aux parents lorsque les produits seront disponibles pour achat sur le magasin en ligne.

 

 

QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).