lundi 19 juin 2023

Le 19 juin


MOT DE LA DIRECTION

Puisque c’est mon dernier DLD à la page en tant que directrice à DLD, je tenais à vous remercier de ces sept belles dernières années ensemble.  Ce fut un plaisir de travailler dans une si belle communauté scolaire.  Je suis fière du travail fait ensemble et je quitte avec un sentiment de devoir accompli.  Je passe maintenant le flambeau à Mme Chantal Thermonvil qui prendra la relève comme directrice à DLD en août 2023.  Bonnes vacances à tous!   



PAS DE PROGRAMME DE REPAS CETTE SEMAINE 

En raison des différentes activités/sorties au courant de la semaine du 19 juin, il n'y aura PAS de programme de repas ou de breuvages. Merci de vous assurer de fournir un dîner et breuvage à votre enfant lors de la semaine du 19 juin 2023.



BULLETINS ET PEI

Vous aurez accès au bulletin de votre enfant le 22 juin (au courant de la journée) directement dans le Portail de Parents (ASPEN), sous Famille et ensuite Documents.  Les élèves qui ont un PEI recevront une copie papier (dans une enveloppe) à apporter à la maison, la même journée.  



SERVICE DE GARDE PARASCOLAIRE 

Si ce n’est pas déjà fait, n’oubliez pas d’inscrire votre enfant au service de garde La Coccinelle.  Ce service est offert aux élèves de DLD, avant et après l’école.  Voici tous les détails.  



TRANSPORT SCOLAIRE 2023-2024

Au début du mois de juillet, le Consortium de transport scolaire d'Ottawa (CTSO) vous enverra un courriel confirmant le statut de transport de votre enfant, selon son admissibilité. Si vous n’avez toujours rien reçu au début du mois d’août, vérifiez dans votre boîte de courrier indésirable (spam). Le Consortium utilisera l'adresse de résidence tel qu'indiqué au dossier de votre enfant dans ASPEN. Pour les élèves qui vont chez une gardienne ou à la garderie de l'école (services de garde avant et/ou après école), l'adresse d'embarquement et/ou de débarquement qui est indiqué au dossier de votre enfant dans l'application ASPEN de l'école, sera utilisée. Si vous déménagez au courant de l'été, vous devez informer le Consortium de votre nouvelle adresse de résidence. Le moyen le plus efficace pour le faire est de remplir le formulaire FT001 – Demande de changement au transport ou d'envoyer un courriel à transportscolaire@ctso.ca. Toutefois, aucune action n'est requise de votre part si les renseignements contenus dans notre portail ASPEN sont à jour. Les détails du transport pour l’année 2023-2024 seront disponibles au mois de juillet à partir du site web du Consortium Consulter le dossier de transport de mon enfant.  Consortium de transport scolaire d'Ottawa (CTSO) - ligne pour les parents: 613-746-3654 -  Courriel: transportscolaire@ctso.ca -  Site web: www.transportscolaire.ca



PASSION ARTS

Et voilà! L’année tire déjà à sa fin! Quelles expériences artistiques enrichissantes ont vécu nos élèves ! L’escouade Passion Arts salue la passion, l’engagement et le talent immense des jeunes qui ont été déployés tout au long de l’année, lors des 5 ateliers artistiques exploratoires proposés par le programme.  Voici une petite capsule vidéo résumant l’expérience de nos petits artistes lors du dernier atelier artistique exploratoire de l’année; Art Numérique! Nous sommes très heureux de vous annoncer qu’à compter de septembre 2023, les ateliers artistiques exploratoires seront destinés aux élèves de 4e, 5e et 6e année des écoles desservant le programme Passion Arts! Saviez-vous que 3 de nos écoles secondaires offrent des programmes spécialisés en arts?  Effectivement, les programmes Sam Artiste, Médi’Arts et l’Académie des arts offrent des opportunités artistiques extraordinaires pour les élèves! Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site internet au https://passionarts.ecolecatholique.ca/ecoles/ 



SANTÉ PUBLIQUE OTTAWA

Les activités de dépistage dentaire communautaire continueront d’être offertes durant l’été dans les centres de santé et de bien-être de quartier. Vous trouverez ci-joint le calendrier bilingue des dépistages dentaires. Les dépistages dentaires sont gratuits pour tous les âges.  Les hygiénistes dentaires peuvent aussi aider avec les inscriptions aux programmes Beaux sourires Ontario et Soins dentaires pour les aînés. Horaire complet des différents services et emplacements des centres de santé et de bien-être de quartier: www.SantePubliqueOttawa.ca/CentreDeQuartier



BOUTIQUE DLD

Nous sommes très heureux de vous annoncer que la boutique DLD est maintenant en ligne grâce à notre partenariat avec Houle Sports.  Vous devez passer par leur boutique en ligne pour faire les achats et le tout sera livré à l’école et remis à votre enfant.  Soyons fiers de porter le logo de DLD!



QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).  Afin de voir les œuvres artistiques de nos élèves, n’oubliez pas de consulter le Musée virtuel de DLD.  Merci à Mme Jacinthe pour ce beau travail!  



NOS PAROISSES

Nous travaillons en étroite collaboration avec nos paroisses afin de faire vivre la catholicité dans notre école. D'importantes informations se trouvent dans les feuillets paroissiaux, nous vous invitons à les consulter régulièrement.  Voici les liens pour vous rendre sur les sites de nos paroisses: Paroisse Ste-Marie et Paroisse St-Hugues.  


lundi 12 juin 2023

Le 12 juin 2023


AGENDA GOOGLE -  PARENTS DLD

Afin de ne rien manquer de la vie scolaire à DLD, on vous invite à bien regarder le calendrier d’activités à DLD.     



DERNIÈRE SEMAINE POUR LES PROGRAMMES DE REPAS

Veuillez noter que cette semaine est la dernière semaine des divers programmes de repas à l’école. En raison des différentes activités/sorties au courant de la semaine du 19 juin, il n'y aura PAS de programme de repas ou de breuvages. Merci de vous assurer de fournir un dîner et breuvage à votre enfant lors de la semaine du 19 juin 2023.



FÊTE DES FINISSANTS - 6e ANNÉE

La fête des finissants de 6e année aura lieu le vendredi 16 juin à 10h au gymnase de l'école.  Étant donné le nombre de places limitées au gymnase et afin de permettre aux enfants de 6e année de vivre pleinement les activités prévues lors de cette journée, il y aura 4 places/invités accordées à chaque finissant.  La cérémonie débutera à 10h avec une durée d'environ une heure. Les familles auront par la suite environ 30 minutes pour la prise de photo. Par la suite, les finissants auront un dîner spécial ensemble et une danse en après-midi.  



DÉCLARATION POUR CONTRER LE RACISME ET LA DISCRIMINATION

Nous vous partageons la déclaration pour contrer le racisme et la discrimination dans toutes les écoles du CECCE. Cet énoncé sera ajouté à nos rencontres d’école et sera lu au moins une fois par semaine lors des annonces du matin.  

L’École élémentaire catholique de la Découverte et le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est condamnent fermement la discrimination envers les personnes noires, ainsi que toute forme de racisme et de discrimination dans sa communauté scolaire et dans la société. Peu importe la couleur de la peau, l’âge ou l’identité, chaque personne doit être traitée avec dignité et respect. Chaque élève et membre du personnel doit agir pour créer un monde plus juste et pour faire la promotion d’un environnement respectueux où il fait bon d’apprendre et de vivre ensemble.



TRANSPORT SCOLAIRE 2023-2024

Au début du mois de juillet, le Consortium de transport scolaire d'Ottawa (CTSO) vous enverra un courriel confirmant le statut de transport de votre enfant, selon son admissibilité. Si vous n’avez toujours rien reçu au début du mois d’août, vérifiez dans votre boîte de courrier indésirable (spam). Le Consortium utilisera l'adresse de résidence tel qu'indiqué au dossier de votre enfant dans ASPEN. Pour les élèves qui vont chez une gardienne ou à la garderie de l'école (services de garde avant et/ou après école), l'adresse d'embarquement et/ou de débarquement qui est indiqué au dossier de votre enfant dans l'application ASPEN de l'école, sera utilisée. Si vous déménagez au courant de l'été, vous devez informer le Consortium de votre nouvelle adresse de résidence. Le moyen le plus efficace pour le faire est de remplir le formulaire FT001 – Demande de changement au transport ou d'envoyer un courriel à transportscolaire@ctso.ca. Toutefois, aucune action n'est requise de votre part si les renseignements contenus dans notre portail ASPEN sont à jour. Les détails du transport pour l’année 2023-2024 seront disponibles au mois de juillet à partir du site web du Consortium Consulter le dossier de transport de mon enfant.  Consortium de transport scolaire d'Ottawa (CTSO) - ligne pour les parents: 613-746-3654 -  Courriel: transportscolaire@ctso.ca -  Site web: www.transportscolaire.ca



DU 7 AU 14 JUIN - TESTING DE L’OQRE

La période de testing s’adressant uniquement aux élèves 3e et 6e année s’échelonnera du 7 au 14 juin. Nous vous invitons à vous assurer que votre enfant de 3e et 6e année soit présent à l’école pendant ce temps



19 JUIN - CLUB DE COURSE

Le lundi 19 juin aura lieu la sortie pour le club de course de DLD. Les élèves courront un demi-marathon à relais de Kanata au centre-ville. Par la suite, l'autobus nous conduira au Parc Provence pour que nous puissions faire notre dernier 500 m tous ensemble. La ligne d'arrivée pour la course sera dans la cour d'école, près de la patinoire et les élèves de l’école sortiront pour encourager les coureurs.  Comme l’année dernière, nous encourageons tous les élèves de l'école à s'habiller en vêtements de course et d'apporter un don de 1$ pour une levée de fonds pour la maladie SLA, afin d’appuyer une famille de DLD qui est touchée par cette maladie. 


 


BOUTIQUE DLD

Nous sommes très heureux de vous annoncer que la boutique DLD est maintenant en ligne grâce à notre partenariat avec Houle Sports.  Vous devez passer par leur boutique en ligne pour faire les achats et le tout sera livré à l’école et remis à votre enfant.  Soyons fiers de porter le logo de DLD!



QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).  Afin de voir les œuvres artistiques de nos élèves, n’oubliez pas de consulter le Musée virtuel de DLD.  Merci à Mme Jacinthe pour ce beau travail!  



NOS PAROISSES

Nous travaillons en étroite collaboration avec nos paroisses afin de faire vivre la catholicité dans notre école. D'importantes informations se trouvent dans les feuillets paroissiaux, nous vous invitons à les consulter régulièrement.  Voici les liens pour vous rendre sur les sites de nos paroisses: Paroisse Ste-Marie et Paroisse St-Hugues.  


lundi 5 juin 2023

Le 5 juin 2023



AGENDA GOOGLE -  PARENTS DLD

Afin de ne rien manquer de la vie scolaire à DLD, on vous invite à bien regarder le calendrier d’activités à DLD.     



TEMPÉRATURE CHAUDE 

Avec le début de la saison chaude, voici quelques rappels aux parents de DLD.  La décision de sortir ou non aux récréations est prise quelques minutes avant chacune des récréations, selon le principe de la charte de température suivante.    Si la température est dans le rouge ou l’orange (en tenant compte du facteur humidex l'été et du facteur vent l'hiver), les élèves ne sortent pas à l'extérieur.   Si la température est dans le jaune, on sort pour un maximum de 15 minutes, en suivant les consignes du tableau. Un rappel qu’il est important d’avoir un chapeau/casquette, bouteille d’eau et crème solaire à l’école, afin qu’on puisse profiter de la belle température, de façon sécuritaire.  



7 JUIN - DERNIER DÉPÔT DE LA CAISSE SCOLAIRE

Un avis aux familles participantes que le dernier dépôt de la caisse scolaire aura lieu le mercredi 7 juin.  



7 JUIN - CULTURE EN FÊTE

Le méga spectacle, dont DLD fait partie, revient cette année à toute allure, mettant en scène une jeunesse enjouée, prête à suivre ses passions!
Prenez la route avec plus de 300 élèves issus des écoles élémentaires et secondaires catholiques du Centre-Est le mercredi 7 juin à 19h au Collège catholique Samuel-Genest lors d'un spectacle qui vous entraînera sur un projet en construction identitaire bien abouti. C'est aux côtés de l'artiste franco-ontarien Yao, que les jeunes se mettront en scène avec passion, énergie et fierté!   Nous espérons que vous serez des nôtres pour célébrer la créativité et le talent de cette jeunesse exceptionnelle! Billeterie



DU 7 AU 14 JUIN - TESTING DE L’OQRE

La période de testing s’adressant uniquement aux élèves 3e et 6e année s’échelonnera du 7 au 14 juin. Nous vous invitons à vous assurer que votre enfant de 3e et 6e année soit présent à l’école pendant ce temps



19 JUIN - CLUB DE COURSE

Le lundi 19 juin aura lieu la sortie pour le club de course de DLD. Les élèves courront un demi-marathon à relais de Kanata au centre-ville. Par la suite, l'autobus nous conduira au Parc Provence pour que nous puissions faire notre dernier 500 m tous ensemble. La ligne d'arrivée pour la course sera dans la cour d'école, près de la patinoire et les élèves de l’école sortiront pour encourager les coureurs.  Comme l’année dernière, nous encourageons tous les élèves de l'école à s'habiller en vêtements de course et d'apporter un don de 1$ pour une levée de fonds pour la maladie SLA, afin d’appuyer une famille de DLD qui est touchée par cette maladie. 



22 JUIN - CÉLÉBRATION DE FIN D’ANNÉE

Jeudi 22 juin sera une journée de fête à DLD!  Afin de souligner la fin de l’année scolaire, nous aurons des structures gonflables à l’école et nous fournirons un booster juice à tous les élèves.  Nous demandons aux parents d’aller dans le Magasin en ligne (MEL) pour choisir la saveur de boisson smoothie pour leur enfant, avant le 11 juin.   



PROBLÈMES TECHNIQUES - MAGASIN EN LIGNE

Depuis quelques semaines, toutes les écoles du CECCE éprouvent des difficultés intermittentes avec le Magasin en ligne (MEL) et les consentements.  Si vous voyez que c’est non-fonctionnel, on vous suggère de réessayer quelques heures plus tard ou bien le lendemain.  Nous comprenons que ceci peut être frustrant, mais c’est hors de notre contrôle. 



TOURNOI DE GOLF - FONDATION DU CECCE

Depuis son lancement en 2011, la Fondation des écoles catholiques du Centre-Est a versé plus de 500 000 $ pour que des enfants et des adolescents du CECCE puissent bénéficier de vêtements d’hiver, de nourriture, de médicaments, aient accès à des activités auxquelles ils n’auraient pas accès autrement (par exemple: camp de leadership, camps d’été) et soient en mesure de faire demande pour étudier au collège ou à l’université. Tout près de 2 000 élèves ont bénéficié d’un ou des programmes de la Fondation. Malgré les grandes réussites, les besoins augmentent et le mandat de lutter contre les effets de la pauvreté est de plus en plus important. Nous vous invitons donc à participer à notre journée de golf! https://fondationecolecatholique.org/evenements/tournoi-de-golf/




CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ 

La Bibliothèque publique d’Ottawa invite toutes les familles de DLD à participer à l’initiative annuelle pancanadienne d’alphabétisation du Club de lecture d’été TD. Le Club de lecture d’été TD est le plus important programme du genre au Canada. Bilingue et gratuit, il s’adresse aux enfants de tout âge, quels que soient leurs goûts et leurs aptitudes. Ceux-ci peuvent y participer dans plus de 2 000 bibliothèques publiques partout au pays, ainsi que sur le Web. En plus de mettre en vedette des œuvres, des auteurs et des illustrateurs canadiens, le Club invite les enfants à découvrir le plaisir de lire à leur façon, pour que l’amour de la lecture les accompagne toute leur vie.  Pour en savoir plus, visitez le site Web du Club de lecture.  Les enfants sont également invités à participer aux programmes gratuits liées au Club à la BPO : www.biblioottawalibrary.ca/programs. Nous espérons transmettre à tous les enfants le plaisir de lire tout au long de l'été.



BOUTIQUE DLD

Nous sommes très heureux de vous annoncer que la boutique DLD est maintenant en ligne grâce à notre partenariat avec Houle Sports.  Vous devez passer par leur boutique en ligne pour faire les achats et le tout sera livré à l’école et remis à votre enfant.  Soyons fiers de porter le logo de DLD!



QU’EST-CE QUI SE PASSE À DLD?                                              

Pour être toujours au courant de ce qui se passe à DLD, n’oubliez pas de consulter l’Agenda Google des Parents de DLD.  Vous retrouverez aussi une panoplie d’informations sur le site web de l’école. Enfin, nous vous invitons à suivre nos belles aventures sur Facebook (https://www.facebook.com/EECdelaDecouverte) et sur Twitter (@ecoleDLD).  Afin de voir les œuvres artistiques de nos élèves, n’oubliez pas de consulter le Musée virtuel de DLD.  Merci à Mme Jacinthe pour ce beau travail!  



NOS PAROISSES

Nous travaillons en étroite collaboration avec nos paroisses afin de faire vivre la catholicité dans notre école. D'importantes informations se trouvent dans les feuillets paroissiaux, nous vous invitons à les consulter régulièrement.  Voici les liens pour vous rendre sur les sites de nos paroisses: Paroisse Ste-Marie et Paroisse St-Hugues.  



INFORMATIONS COMMUNAUTAIRES

Basketball Orléans

Camp de basketball

Le groupe 23e Marie-Médiatrice - Scout du Canada

Deviens scoutsn- 2023

Go Capital Artistic Swimming

Camp d'été Natation artistique à Ottawa

La maison de la Francophonie d'Ottawa

Infolettre du mois de juin

ON y va francophones d'Ottawa

Recueil d'activités du mois de juin